Info-Brief Tourismus Elsass

Tourismus Media Center (tomec®) + www.Elsass-ABC.com

Jahrgang 3, Ausgabe 21, Mai 2009
 

Ausstellung

> Pfaffenhoffen

Noch bis 03.01.2010, jeweils Dienstag bis Sonntag 14-18 Uhr: Ausstellung "10 ans d`Images populaires"

En 2009 le Musée de l’Image Populaire de Pfaffenhoffen, fête ses 10 ans d’existence. A cette occasion, il met à l’honneur les plus belles représentations de l’image populaire, ces trésors du patrimoine ordinaire, conservées dans les musées du réseau de la Chaîne de la Découverte du Parc Naturel régional des Vosges du Nord.

Pour la première fois, ces œuvres seront rassemblées à Pfaffenhoffen et donneront la possibilité aux visiteurs, amateurs et passionnés, d’admirer ce délicat et unique patrimoine qui témoigne de la richesse et de la particularité de l’Alsace du Nord.

Contrairement aux images d’Epinal, chaque pièce est unique. Ces représentations avaient pour but de garder en mémoire un évènement, familial ou religieux, qui marque le cours de la vie. On y découvre peintures sous verre, canivets du XVIIe, souhaits de baptême, souvenirs de confirmation, de communion, de mariage,  de décès, …

L’esthétisme et le réalisme des ces oeuvres nous transporte avec poésie dans l’Alsace d’hier.

Après 10 ans, il est temps de se poser la question de l’avenir du musée et de son engagement futur pour la défense de ce patrimoine à transmettre et à valoriser. Dans cet objectif, le musée organise autour de l’exposition, une série d’évènements ponctués par une conférence et un spectacle qui devront ouvrir des pistes de réflexion sur ce qu’est aujourd’hui une image populaire et comment le musée pourra décliner l’art populaire en son sein, dans les années à venir.

Dienstag bis Sonntag 14-18 Uhr

Musée de l'image populaire
24, rue du Dr. Albert Schweitzer
F-67350 Pfaffenhoffen

Tel.: +33-(0)388-078005

> Straßburg > La Chaufferie

02.-08.05.2009, 18:00-00:00 Uhr: "Dasein - Événnement culinaire"

Nous sommes, d’habitude, plus souvent préoccupés de voyage que de destination.

Nous avons voulu ici nous confronter à l’obligation d’un résultat.

Etre en mesure de fournir un service, de mener une action, de proposer quelques perspectives (menues).

Le prétexte est alimentaire.

Une exposition nourrissante.

Le point de départ est une structure de cantine nomade.

Elle se nomme aussi Mine Mobile, par révérence vis-à-vis de l’association La Mine qui l’a souhaitée et soutenue.

Menu.

Les développements suggérés associent des composants qui surtout s’évadent de la cuisine.

Les ingrédients sont essentiellement humains, mais les instincts réveillés ne sont pas cannibales.

 

Ils sont plutôt généreux, tournés vers les expériences de la convivialité, du partage et de l’échange.

Chaque jour différemment, DASEIN envisage de mettre en oeuvre un scénario nouveau, stimulant des sens multiples.

Faire en sorte que l’ouverture de l’exposition ne s’interrompe plus, une fois passé le premier soir.

Pas dans un banquet sans fin, mais à travers une succession de propositions.

L’exposition se lit en pointillé, elle déplace son propos et reste au même endroit.

La répétition d’un événement unique, éternel détour.

Un théâtre d’opérations, jamais identiques, durant cinq jours.

On y mange, peut-être aussi, mais ce n’est pas dans le calme.

Nous y espérons des émotions.

La Chaufferie, 5 rue de la Manufacture des Tabacs, Strasbourg.

Ouvert du lundi au vendredi de 18:00 - 00:00 h

Essen & Trinken

> Saverne > La Délicathèque

17.05.2009, 14:30 Uhr: Conférence "Tendances et innovations dans le monde des chocolats" avec dégustation gratuite de chocolats premiers crus de plantation. Jardin Botanique de Saverne.

31.05.2009, 10-18 Uhr: "Tresors de jardin - Jardin du cloitre des recollets de Saverne". En partenariat avec Sodexo-ARTE, dégustation - vente de spécialités gastronomiques originales.

La Délicathèque, 104 Grand-Rue

F-67700 Saverne

Tel: +33-(0)388-714299

Museen

> Straßburg > Archäologisches Museum

Noch bis 31.08.2009:  "Todesriten" - Ausstellung im Archäologischen Museum / Palais Rohan

Die Erforschung von Todesriten ist eine spannende Konfrontation mit der Geschichte der menschlichen Zivilisation. Beim historischen Rückblick auf die Auseinandersetzung des Menschen mit dem Tod werden Konstanten ebenso deutlich wie Weiterentwicklungen und Brüche.

Im Elsass lässt sich besonders anschaulich nachvollziehen, auf welch komplexe Weise die Lebenden von der Vorgeschichte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts den Dialog mit dem Tod führten. Denn diese Region, in der die archäologische Forschung sehr aussagekräftige Zeugnisse zutage förderte, zeichnet sich durch vielfältige Traditionen, ein sehr offenes religiöses und soziales Umfeld sowie ein breites Spektrum an spezifischen Formen der Bestattungskunst aus.

Von den frühgeschichtlichen Hügelgräbern bis zu den Nekropolen der Antike, von der durch die Kirche sakralisierten Schlichtheit des Todes im Mittelalter bis zu den prunkvollen Bestattungszeremonien in der Zeit des Barock, vom Tod in der Romantik bis zu den großen städtischen Friedhöfen des 19. Jahrhunderts, versuchten die Menschen stets, sich für die "letzte Reise" zu rüsten und den Tod zu ritualisieren.

 

Archäologisches Museum
2 place du Château
F-67076 Strasbourg
Tel.: + 33 (0)388-525000

> Straßburg > Le Vaisseau

Noch bis 30.08.2009:  Wechselausstellung "Planet Mars" - Wir, die Mitarbeiter des Vaisseau, sind sehr stolz auf die Ausstellung zum Planeten Mars, denn sie ist das Ergebnis wahrhaftiger Teamarbeit. Die Techniker, die pädagogischen Mitarbeiter, sowie die unterschiedlichen Abteilungsleiter waren von Anfang an vollständig in das Projekt eingebunden. Das Ergebnis? Eine Ausstellung, die den Geist des Vaisseau in sich trägt! Eine solide, wissenschaftliche Grundlage, stimmungsvolle Gestaltung und viele Möglichkeiten zum Erfahren, Ausprobieren und Erleben. Unser Ziel ist es, dass alle Besucher – Kinder wie Eltern – sich in unseren Ausstellungen wohl fühlen und etwas lernen.

Planet Mars - eine außerirdische Ausstellung

„Wir freuen uns euch an Bord des Vaisseau, dem Raumschiff Nr. 14042009, willkommen heißen zu dürfen. Haltet stets Augen und Ohren offen und probiert selbst, was man mit den an Bord befindlichen Dingen alles Tolles herausfinden kann. Macht euch bereit, wir heben in Kürze ab. Das ganze Team des Vaisseau wünscht euch einen angenehmen Flug."

Produktion > Cité de l’Espace de Toulouse

Museums pädagogische Umsetzung > Le Vaisseau

Gestaltung > Samba Soussoko und Stéphane Coydon

Mars – der 4. oder 7. Planet unseres Sonnensystems?

Beginnt mit einem astronomischen Element, bei dem ihr mit den 8 Planeten des Sonnensystems spielen könnt. Das Ziel: Findet mit Hilfe der Hinweise die jeweilige Nummer der Umlaufbahnen der Planeten heraus. Dieses Ausstellungselement wurde eigens von der Besatzung des Vaisseau entworfen und angefertigt.

Mars... bewohner?

Entdeckt Mythen und Geheimnisse, die sich um diesen mysteriösen Planeten ranken. Hinter den Spiegeln werdet ihr Marsbewohnern begegnen, so wie der Mensch sie sich im Laufe der Zeit vorgestellt hat. Danach seid ihr an der Reihe, euch euer eigenes Bild von den Bewohnern dieses Planeten zu machen.

Mars – der rote Planet und sonst?

Überprüft die Schwerkraft auf dem Mars! Ist sie stärker oder schwächer als auf der Erde? Beobachtet die Entwicklung des Mars im direkten Vergleich zur Entwicklung der Erde. Die Jahreszeiten, das Wetter… und alles, was sich vor Jahrmillionen bis heute ereignet hat, wird euch hier gezeigt. Ein Lernbereich ganz im Sinne unseres Mottos „Wissenschaft macht Spaß".

Mars und seine Roboter

Ein ganz besonderer Einblick: ein Blick auf den Mars mit echten Sonden und Mars-Fahrzeugen. Entdeckt in 3D was der Mensch zu sehen bekäme, sollte er eines Tages zum Mars fliegen.

Le Vaisseau, 1bis rue Philippe Dollinger, F-67100 Strasbourg
Tel.: + 33 (0)388-444400

 

 

Regionen

> Masevaux et la Vallée de la Doller

03.05.2009, 07-17 Uhr: Fête de rues - Marché aux puces, brocantes.

Kirchberg – rues du village

03.05.2009, 17 Uhr: Festival d’Orgues "Musique sacrée de la France romantique", 10 € et 7 €
Guillaume Nussbaum  l’orgue et Thibault Lam Quang à la direction. Eglise St Georges

03.05.2009: Marche Gourmande "Kasnackamarch", 9 km environ – 2h30 de marche. Sentheim.
Menu : mini cake – potage – Fleischnaka, salade verte – bredele – bragkass et munster –tartelette aux fruits : 25 € par adulte, 13 € les enfants de -12 ans, gratuit les -5 ans

03.05.2009, 14 - 18 Uhr: Ouverture du Musée de la géologie, Place de l’Eglise, Sentheim.

07.05.2009: Thé dansant à thème, animé par l’orchestre Atout Cœur – Entrée : 3 € par personne ou 5 € en couple. Masevaux – Salle polyvalente.

16.05.2009, 20:30 Uhr: Concert de printemps de la musique municipale. Tarifs: 8 € adulte et 5 € enfants. Masevaux, Cercle St Martin.

21.05.2009, 10 - 19 Uhr: Marché de l’Ascension. Petit marché aux puces, animations pour enfants, manège, pêche à la truite. Buvette et petite restauration assurées. Sewen, Place de l’Eglise.

30.05.2009: Fête du Jeu, organisé par "Créaliance", Masevaux, rue piétonne.

30.05.2009: 5ème Anniversaire de L’Uncle Sam. Dégustation de vins étrangers (californie – Mexique – Chili – Argentine – Australie…). Restaurant Uncle Sam – Burnhaupt-le-Haut.

Fußgängerzone

Place des Aliés

Office de Tourisme, 1 Place Gayardon - BP5, F-68290 Masevaux 

Tel : +33-(0)389-824199

Fax : +33-(0)389-824944

> Pays de Thann

03.05.2009: Fête du Cheval et chevauchée du Pays de Thann organisées par les Cavaliers du Pays de Thann. Place du Bungert, Thann.

06.05.2009, 15-18 Uhr: Marché de producteurs. Place Joffre, Thann.

08.05.2009, 07-18 Uhr: Marché aux puces "Spatzamarkt" organisé par la Batterie Fanfare de Roderen. Dans les rues du village, Roderen.

08.05.2009, 17 Uhr: Gala de l’Ensemble Instrumental du Pays de Thann. Relais culturel régional, Thann.

09.05.2009, 17 Uhr:  Marché aux Fleurs organisé par la Ville de Thann avec la participation des fleuristes de la Ville et des fleuristes du marché aux horaires du marché. Place du Bungert, Thann.

09.05.2009, 20:15 Uhr: Concert de l'Harmonie Fanfare du CCSU. Salle du Cercle Culturel Sportif Union, rue de la Paix à Vieux-Thann (entrée payante).

16.05.2009, 19-22 Uhr: "La Nuit des Musées"- Thème: La Nuit des Musées et les langues de France. Musée des Amis de Thann, rue St Thiébaut, Thann.

29.05.2009, 15:30-18:30 Uhr: Marché à la ferme Krust avec vente directe de produits fermiers des producteurs locaux. 30 rue de Belfort, Aspach-le-Bas.

31.05.2009, 10-20 Uhr: Brennhislafascht (Fête de la distillation) organisée par l’Amicale des Donneurs de sang en partenariat avec le Syndicat Viticole de Thann. Rue des Tanneurs, Thann.

Thann

Aspach-le-Bas

Office de Tourisme du Pays de Thann
7 rue de la 1ère Armée, F-68800 Thann
Tel.: +33-(0)389-379620

Fax: +33-(0)389-370458

Schifffahrt

> Wasserstand Rhein - Pegel Iffezheim

    28.04.2009 = 2,57 m

Sport + Spiel

> Guebwiller

21.05.2009:  "34. Rundfahrt zum Weinfest von Guebwiller"

Wir bieten Ihnen :

4 Fahrradtouren ( 37, 56, 75, 88 , 104 km )

5 Mountainbiketouren ( 17, 26, 38, 50, 70 km )

Die Touren führen Sie über Berg und Tal und teilweise durch die elsässischen Weinberge.

Fahrradtouren: je nach  der gewählten Tour entdecken Sie einige Dörfer der Weinstraße, den berühmten Hartmannswillerkopf (Gedenkstätte des 1. Weltkrieges) oder die Kammstraße.

Moutainbiketouren: Sie erreichen auch den großen Belchen (1400M.) durch abwechslungsreiche Waldpfade. Sie fahren durch zahlreiche Wein- und Bergdörfer. Die größte Tour ist speziell für geübte Sportler geeignet (2200 M totale Bergsteigung).

Nach Ihrer Fahrt bieten wir Ihnen eine „Pasta Party“ an, zur Stärkung des Körpers nach der sportlichen Anstrengung. Zahlreiche und vielfältige Verpflegungs-Stationen erwarten Sie auch auf den verschiedenen Touren.

 

Abfahrt in der Nähe der Sankt-Leger Kirche, zwischen 07:00 und 13:30 Uhr, (der Platz wird durch die Stadt ausgeschildert).

Parkplätze stehen Ihnen zu Verfügung.

Saverne / Haut-Barr

Städte & Gemeinden > Saint-Louis

Noch bis 17.05.2009:  Exposition "Ça ressemble à de l’art, c’est comme de l’art,  sauf que…" Hôtel de ville.

L’exposition, loin de proposer une lecture unique de ce fait archéologique encore mystérieux, souhaite rendre compte, le plus fidèlement possible, du champ des possibilités ouvert par les débats autour des tablettes. Elle présente donc plusieurs types de documents qu’il s’agit de bien séparer pour éviter les confusions:

Les documents sources: les tablettes elles-mêmes, en plusieurs formats. Le public aura tout loisir de contempler ces témoins d’un âge reculé, d’une civilisation énigmatique, mais qui constituent aussi des créations graphiques à part entière. Parmi les documents sources, il faut également citer le manuscrit apocryphe du cloître des Dominicains de Colmar qui, par sa parenté graphique évidente, est le seul autre exemple connu de cette écriture.

Les documents d’interprétation: ce sont des articles, des plus factuels (les coupures de la presse locale) aux plus spécialisés (les magazines consacrés à l’épigraphie ou à la linguistique). Un clip d’introduction tourné sur le chantier des Chanteroels sera également diffusé.

Les œuvres des artistes inspirés par les tablettes: dessins de Sapho Parano, textes de James Brayes, cartons pour des vitraux de Zhou Jinde, sculptures de Pierre-Henri Crého, etc. Chaque artiste se voit dédier un angle de la salle d’exposition. Les œuvres "dérivées" sont donc visibles en même temps que les tablettes, Textes et commentaires se répondent.

Du lundi au mercredi 08:00-12:00 + 13:30-17:30 Uhr

le vendredi jusqu’à 16:30 Uhr,

le samedi 10:00-12:00 Uhr

Ouvert les dimanches 19 avril et 17 mai 14:00-17:00 Uhr

05.05.2009, 20:30 Uhr:  Café littéraire "Chansons d´Ici" avec la Compagnie le Vent en Poupe.

Saviez-vous qu’il existe autour de nous, un nombre inimaginable de poètes? Virginie et Dominique Zinderstein ainsi que Patrick Osowiecki ont découvert un bric à brac de perles au fond de ces tiroirs où l’on oublie parfois les bouts de ficelle et les crayons mal taillés: une poignée de jolis mots, quelques grincements de dents, des déclarations d’amour, une brassée d’humour, de charmantes maladresses et des tourbillons virtuoses. Ils ont transformé ces textes en autant de chansons, pour construire un spectacle original, pétillant et coloré.

Une espèce d’anthologie, fruit de rencontres et de coups de cœur avec des poètes renommés, mais aussi avec des illustres inconnus dont le talent mérite d’être retenu.

L’équipe de la médiathèque Le Parnasse a choisi de proposer ce spectacle en avant-première de la Foire du Livre afin de rendre hommage aux poètes de notre région que nous accueillons régulièrement lors de cet événement.

Entrée libre sur réservation uniquement.

06.05.2009, 20 Uhr:  Conférence-interview "Leurre de vérité", dans le cadre de l’exposition "Ça ressemble à de l’art, c’est comme de l’art,  sauf que…" Hôtel de ville.

On se souvient qu’une pelleteuse avait mis à jour en septembre 2001 une première tablette couverte de signes mystérieux dans un village alsacien. Ces dalles recelaient manifestement un texte dont personne n’avait pu alors dévoiler le contenu ; certains se prenant même à rêver qu’il y avait là un lien avec le mur païen du Mont sainte Odile. On sait aujourd’hui qu’il n’en est rien.

Or, depuis le 17 avril de cette année, l’exposition présentée au Forum de l’Hôtel de ville, cherche à expliquer pourquoi et comment, ces ouvrages ont été créés. En parcourant cette exposition, le visiteur peut s’interroger à loisir sur la réalité de ces énigmatiques stèles couvertes d’écriture.  Œuvre d’art ? Expo didactique ? Va savoir… On pourrait facilement croire à une mystification, sauf que…

Sauf que les tablettes sont là et bien là. De nombreux articles de journaux en attestent.

Entrée libre

15.-17.05.2009, 20 Uhr: "Foire de livre". Place Gissy.

Événement majeur dans le calendrier de Saint-Louis, la Foire du Livre permet à chacun de rencontrer ses auteurs préférés. Durant trois jours, des milliers de visiteurs côtoient des centaines d’auteurs. Conférences, animations, et dédicaces créent des moments inoubliables.

Cette 26e édition est présidée par l’écrivain-éditeur Paul Durand. Editeur d’Alexandre Soljenitsyne, il a révélé Gabriel Garcia Marquez, et bon nombre de personnalités de la scène politique tels que François Mitterrand, Shimon Peres, Henry Kissinger, Hillary Clinton…

L’invité d’honneur est Maurice Denuzière, écrivain qui vient d’éditer L’Alsacienne (Fayard).

Ils seront entourés de nombreux auteurs parmi lesquels Vladimir Fedorovski, Daniel Pennac, Mylène Demongeot, Bruno Masure, Daniel Picouly, Denis Guedj, Jean-Louis Debré et Yann Queffélec.

À souligner également, la présence exceptionnelle de Jean-François Zygel, pianiste virtuose, compositeur et professeur,  dont on a pu juger des talents de pédagogue sur France Musique, dans Le cabaret de France Musique, ainsi que chaque été sur France 2, dans l'émission de télévision  La Boîte à musique de Jean-François Zygel.

Entrée libre

27.05.2009, 15:30 Uhr: "Concert de Chansons". Concert des chansons avec le Petit Chœur du Conservatoire de Saint-Louis, sous la direction de Claire Decaux. Café littéraire, Médiathèque le Parnasse.

Environ 25 élèves se réunissent chaque semaine autour de leur professeur Claire Decaux  pour chanter: il s’agit du bien nommé "Petit Chœur du Conservatoire".

Ces "petits cœurs", qui maîtrisent un répertoire varié, se produisent régulièrement en auditions, accompagnent leurs camarades instrumentistes et parfois même participent aux créations présentées au théâtre la Coupole (La Machine, du  compositeur Jérôme Naulais par exemple la saison dernière).

L’occasion, si vous ne le connaissez pas encore, de découvrir ce charmant "Petit Chœur" qui nous offre un concert pour célébrer printemps.

Entrée libre

Exposition "Ça ressemble à de l’art, c’est comme de l’art,  sauf que…"

 

Chancons d´Ici

 

Conférence-interview

"Leurre de vérité"

 

 

Petit Chœur du Conservatoire de Saint-Louis

 

Service culturel

Mairie de Saint-Louis, BP 20090
68300 Saint-Louis

Tel.: +33-(0)389-695223

Veranstaltungen in der Region Elsass

01. – 31. Mai 2009

10. April 2008 - 24. August 2009 Carte Blance für Marin Karmitz Der Filmproduzent und -verleiher zeigt seine Sammlung zeitgenössischer Kunst, Straßburg, Museum für Moderne und Zeitgenössische Kunst

25. April 2008 - 31. August 2009 Ausstellung: Todesriten Straßburg, Archäologisches Museum, Palais Rohan – 2 place du Château

13. November 2008 - 27. September 2009, Mo., Mi., Do., Fr.: 12-18 Uhr, Sa., So.: 10-18 Uhr Ausstellung: Chromamix 1 Tarnung und Verführung, Farben der Natur, Straßburg, Zoologisches Museum, 29 boulevard de la Victoire

13. Februar 2009 - 17. Mai 2009, Mo., Mi., Do., Fr.: 12-18 Uhr, Sa., So.: 10-18 Uhr Realitäten einer Welt Flämische und Holländische Malerei aus der Sammlung des Museums für Bildende Kunst, Straßburg, Palais Rohan, 2. place du Château

15. März 2009 - 28. Juni 2009, 10 Uhr - 17 Uhr Blutsauger Eine Ausstellung für Kinder und Familien, Basel, Museum, Zeughausplatz 28

27. März 2009 - 03. Mai 2009, 11 Uhr - 18 Uhr Modellhaft Basel, Kunst Raum Riehen, Baselstrasse 71; Tel.: 061-6412029

04. April 2009 - 27. September 2009, Di., Mi., Fr.:12-19 Uhr, Do.: 12-21 Uhr, Sa., So. Chromamix 2 Pigmente und Pixel, Farben in der Kunst, Straßburg, Museum für Moderne und Zeitgenössische Kunst

04. April 2009 - 04. Oktober 2009 Holbein bis Tillmans Sonderausstellung, Basel, im Schaulager

04. April 2009 - 14. Juni 2009 Lucy Skaer Basel, Kunsthalle, Steinenberg 7

09. April 2009 - 24. Mai 2009, 20 Uhr Rafael J. Lutter Norm. Bilder & Zeichnungen, Basel, Cargo-Bar, St. Johanns Rheinweg 46

14. April 2009 - 30. August 2009, täglich außer montags, von 10 bis 18 Uhr Wechselausstellung: Planet Mars haltet stets Augen und Ohren offen und probiert selbst, was man mit den an Bord befindlichen Dingen alles Tolles herausfinden kann, Straßburg, Le Vaisseau, 1bis rue Philippe Dollinger
[ » mehr ]

26. April 2009 - 27. September 2009 Vincent van Gogh. Zwischen Erde und Himmel: Die Landschaften Sonderausstellung, Basel, Kunstmuseum

02. Mai 2009, 14:30 Uhr Der Ablauf des alten Straßburgs Geführter Stadtrundgang, Straßburg, Treffpunkt: Office de Tourisme 17, place de la Cathédrale

03. Mai 2009, 07 - 17 Uhr Straßenfest Flohmarkt & Antiquitätenmarkt, Kirchberg, in den Straßen des Ortes

03. Mai 2009, 17 Uhr Orgelfestival - Kirchenmusik aus dem romantischen Frankreich Thibault Lam Quang an der Guillaume Nussbaum Orgel, Sentheim, Kirche St. Georges

03. Mai 2009, 14 - 18 Uhr Geologiemuseum geöffnet Sentheim, Place de l'Eglise

03. Mai 2009 Fest der Pferde & Ritt des Pays de Thann organisiert von den Reitern des Pays de Thann, Thann, place du Bungert

06. Mai 2009, 15 - 18 Uhr Bauernmarkt Thann, place Joffre

06. Mai 2009 - 12. Mai 2009, 07 - 18 Uhr ´Spatzamarkt´ Flohmarkt organisiert vom Fanfarenzug aus Roderen, Roderen, in den Straßen des Ortes

08. Mai 2009 - 10. Mai 2009 Schweiz-Basel Festival 820. Hafengeburtstag Hamburgs, Hamburg, Kehrwiederspitze am Hamburger Hafen

09. Mai 2009, 14:30 Uhr, auch für Körperbehinderte geeignet Die Kathedrale erzählt für KInder Geführter Stadtrundgang, Straßburg, Treffpunkt: Office de Tourisme 17, place de la Cathédrale

16. Mai 2009, 20:30 Uhr Frühlingskonzert der städtischen Musik Masevaux, Cercle St Martin

17. Mai 2009, 14:30 Uhr „Die Modetrends und Innovationen in der Welt der Schokolade“ Botanischer Garten in Zabern, Saverne, la Delicathèque, 104. Grand-Rue, 67700 Saverne (Zabern)

18. Mai 2009 22e Marche Populaire Scolaire unter dem Motto: "Le Bonheur est dans l´assiette, respectons la planète" Saverne, Treffpunkt Stade du Haut-Barr

21. Mai 2009, 10 - 19 Uhr Markt zu Himmelfahrt kleiner Flohmarkt, Kinderbelustigung, Karussel, Forellenfischen, Sewen, Place de l'Eglise

23. Mai 2009, 14:30 Uhr Auf der Entdeckungsfahrt des ungewöhnlichen Straßburgs Geführter Stadtrundgang, Straßburg, Treffpunkt: Office de Tourisme 17, place de la Cathédrale

31. Mai 2009 - 01. Juni 2009, 10 Uhr bis 18 Uhr Schätze des Gartens Saverne, la Delicathèque, 104. Grand-Rue, 67700 Saverne (Zabern)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impressum:

INFO-BRIEF TOURISMUS ELSASS

Monatlicher Info-Brief der Redaktion des Tourismus Media Centers ToMeC® sowie von Elsass-ABC.com für Gäste und Freunde der Region Elsass.

Herausgeber:

Tourismus Media Center ToMeC®

Redaktion Elsass-ABC, Keysights GmbH, Augustaweg 6, D-78465 Konstanz, Deutschland

Tel.: +49-(0)7531-697171, Fax. +49-(0)7531-697173

eMail: info@keysights.eu | www.keysights.eu

Redaktion:

Wolfgang Flick, Dipl.-Wirtsch.Ing., Geschäftsführender Gesellschafter der Keysights GmbH (Ltg., v.i.S.d.P.), Melani Cleff, Isabel Rott

Erscheint in der letzten Woche des jeweiligen Vormonates. Wir bedanken uns für Text- und Bildbeiträge für das Tourismus Media Center ToMeC®, die auch in www.elsass-abc.com veröffentlicht wurden.

Beiträge und Bildnachweis:

ADCF Guebwiller, Touristinformation Masevaux und Tal der Doller, Musée de l'image populaire Pfaffenhoffen, Service culturel de la Mairie de Saint-Louis, La Délicathèque Saverne, Office de Tourisme de Saverne et sa Région, École supérieure des arts décoratifs Strasbourg, Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit der Museen Straßburg, Le Vaisseau Straßburg, Office de Tourisme du Pays de Thann, Wolfgang Flick Konstanz

Inserate im Info-Brief Tourismus Elsass

Die Inserate erscheinen im zweiten Teil des Info-Briefes direkt neben den Veranstaltungsterminen. Folgende Inserate sind möglich:

(1) Foto+Text Kombi =

(a) Foto/Bild/Grafik (jpg, gif) bis max 190x190 Pixel (5,02x5,02 cm) plus

(b) Text bis zu 10 Zeilen zu je 25 Zeichen (Anschlägen)

oder

(2) Anzeigenvorlage = Vorlage als jpg/gif-Datei mit max. 190 Pixel Breite und max. 380 Pixel Höhe (5,02 cm breit und 10,05 cm hoch)

Preise für Inserate im Info-Brief Tourismus Elsass

Der Preis für die Veröffentlichung eines Inserates im Info-Brief Tourismus Elsass im Umfang wie oben beschrieben beträgt

- 49 EUR zzgl. gesetzlicher MwSt. für 1 Inserat in 1 Ausgabe.

Für Mehrfachschaltungen gewähren wir eine Rabattstaffel:

- ab 2 Werbe-Einträgen = 15% auf jeden Eintrag

- ab 5 Werbe-Einträgen = 20% auf jeden Eintrag

- ab 10 Werbe-Einträgen = 25% auf jeden Eintrag

Zur Anrechnung für die Rabattstaffel werden auch unterschiedliche Werbe-Einträge/-Motive in unterschiedlichen Ausgaben des Info-Briefes Tourismus Elsass berücksichtigt, soweit diese in einem gemeinsamen Sammelauftrag gebucht werden.

 

Alle Angaben nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr.

© copyright 2008-2009 Keysights GmbH, Konstanz, Germany