Info-Brief Tourismus Elsass

Tourismus Media Center (tomec^®) + www.Elsass-ABC.com

Jahrgang 2, Ausgabe 15, November 2008

Adventszeit im Elsass > Montbéliard

29.11. - 24.12.2008: "Weihnachtliche Lichter", Markt und Animationen, Innenstadt

Im Herzen der Franche Comté werden die "Weihnachtlichen Lichter" die Stadt Montbéliard mit tausenden von Lichter schmücken. Die Veranstaltung findet während der ganzen Adventszeit statt und erfreut seit 21 Jahren mehr als 300.000 französische und europäische Besucher, die  Jahren den Charme der Stadt der Fürsten genießen.

Montbéliard, einst eine württembergische Grafschaft, schat mit Stolz auf ihre Geschichte und ihre Traditionen zurück. In der Vor-Weihnachtszeit wird sie erleuchtet: mehr als 60.000 Glühbirnen zeigen den einzigartigen Weg durch die Innenstadt und laden zum Bummeln und Träumen ein. Der Weihnachtsmarkt präsentiert regionale, handwerklich gefertigte Produkte. Des Weiteren wird für das Leibliche Wohl gesorgt: Glühwein, Weihnachtsplätzchen, Pralinen und vieles mehr.

Für die kleinen Gäste kommt wie in jedem Jahr die "Tante Airie" mit ihrem Esel und verteilt Belohnungen an die braven Kinder. Chöre, Musiker, Eisbahn und Straßenkünstler beleben das Stadtbild.

Ehrengast wird in diesem Jahr die Toscana sein, die die berühmte Holzmarionette "Pinocchio" zeigen wird.

Ausstellung

>  La Petite Pierre

01.11.-.30.11.2008: Ausstellung von Renate Maili: Herbstfarben und Weihnachtsdekorationen

Nach ihrer Ausstellung "Blumen und Herzen" in der Touristeninfo in Saverne, kommt Renate Maili zurück in die Region und präsentiert ihre neue Ausstellung in La Petite Pierre. Als Materialien verwendet sie Glas, Zinn und Seide, zeigt Adventskränze, -lichter, Weihnachtssterne in Tiffany-Technik und andere Überraschungen.

Am 1. und 2. November ist die Künstlerin selbst anwesen und liest aus ihrem Buch "Der Badschlappen Nikolaus".

Öffnungszeiten: täglich  Mittwoch bis Freitag 10-12 Uhr und 14-16 Uhr, Samstag 10-12 und 14-17 Uhr.

Freier Eintritt.

>  Straßburg > Le Vaisseau

noch bis 23.11.2008: "Auf den Spuren der Mathematik", das Vaisseau bietet seinen Besuchern zwei Monate lang eine interaktive Ausstellung mit Workshops  und vielen weiteren Aktivitäten rund um das Thema "Mathematik-Spiele".

Alle Besucher des Vaisseau ab einem Alter von 3 Jahren können in dieser Zeit die Welt der Mathematik anhand von interaktiven und spielerischen Rätseln kennen lernen, die speziell für diese Ausstellung entwickelt wurden.

Die Ausstellung weckt das Interesse der Kinder mit Mathe-Spielen, verliert dabei jedoch nicht ihre Hauptaufgabe aus den Augen: das Lernen. Beim spielerischen Entdecken der Ausstellung durchlaufen die Kinder mehrere Prozesse: sie probieren aus, sie irren sich, sie beobachten, sie erkennen, sie wenden mathematische Prinzipien an und sind so in der Lage, Zahlen und Formen zu zerlegen oder Körper wieder zusammen zu setzen. Auf diese Weise wird das erworbene Schulwissen der Kinder gefestigt und ggf. ausgebaut.

Die Ausstellung ist zweisprachig konzipiert (Deutsch und Französisch) und ist an allen Wochentagen, außer montags, von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

Der Zugang zur Ausstellung ist in der Eintrittskarte des Vaisseau inbegriffen.

01.11.2008: An diesem Tag führt das Zahlenland Freiburg die Teilnehmer auf eine ganz besondere Entdeckungsreise ins Zahlenland, die ihnen zeigt, wo sich in unserem Alltag überall Zahlen und geometrische Formen verstecken.

21.11.-23.11.2008:  Finale im Vaisseau: Fest der Wissenschaft

Foto: Bernard Palazon

Erlebnis > Masevaux und Doller-Tal

30.11.2008: Stoff- und Filzworkshop: Dekorationsobjekte selber herstellen, Landhaus Wegscheid

Entdecken Sie das Filzen! Verschiedene Techniken, die für jedermann zu erlernen sind, werden gezeigt. Die Teilnahme an den Workshops ermöglicht kleine Schmuckstücke für die Weihnachtszeit zu kreieren.

Maximale Teilnehmerzahl:  8 Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren

Gleichzeitig findet auch der alljährliche Weihnachtsmarkt statt, der zum Bummeln einlädt.

Kostenfreie Teilnahme. Reservierung erforderlich.

Filz-Workshop

Museen

> Straßburg > Archäologisches Museum

noch bis 31.08.2009:  "Todesriten" - Ausstellung im Archäologischen Museum / Palais Rohan

Die Erforschung von Todesriten ist eine spannende Konfrontation mit der Geschichte der menschlichen Zivilisation. Beim historischen Rückblick auf die Auseinandersetzung des Menschen mit dem Tod werden Konstanten ebenso deutlich wie Weiterentwicklungen und Brüche.

Im Elsass lässt sich besonders anschaulich nachvollziehen, auf welch komplexe Weise die Lebenden von der Vorgeschichte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts den Dialog mit dem Tod führten. Denn diese Region, in der die archäologische Forschung sehr aussagekräftige Zeugnisse zutage förderte, zeichnet sich durch vielfältige Traditionen, ein sehr offenes religiöses und soziales Umfeld sowie ein breites Spektrum an spezifischen Formen der Bestattungskunst aus.

> Straßburg

> Museum der gestaltenden Künste - Galerie Heitz im Schloss Rohan

noch bis 04.01.2009:  "Das Prozellakabinett des Fürsten" - Die fernöstliche Sammlung des Kardinals Louis René de Rohan

Die Ausstellung zeigt die gesamte chinesische und japanische Porzellansammlung sowie andere fernöstliche Kunstwerke aus dem von Kardinal Louis René de Rohan zusammengestellten Museum. Bis zur Französischen Revolution wurden diese Stücke im Rohan-Schloss von Saverne aufbewahrt. Als einzige noch existierende Zeugen der Sammlung des letzten Fürstbischofs von Straßburg lassen sie deren einstigen Prunk erahnen. Gleichzeitig vermitteln sie eine Vorstellung von der Vorliebe, die in den europäischen Königshäusern und in aristokratischen Kreise im 17. und 18. Jahrhundert für fernöstliches Porzellan gehegt wurde.

Den Großteil der Sammlung bilden wunderschöne chinesische und japanische Vasen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Nach vielen Umzügen und anderen wechselvollen Ereignissen zieren diese Kunstwerke seit den 1930er-Jahren die Gemächer des Straßburger Rohan-Schlosses. Die Ausstellung geht auch auf die China-Leidenschaft von Louis de Rohan ein und veranschaulicht die Atmosphäre eines Porzellankabinetts durch eine entsprechende szenografische Gestaltung der Exponate. Darüber hinaus bietet sie die Gelegenheit zu einer vertiefenden Studie der Sammlung und ihrer bewegten Geschichte in den prunkvollen Rohan-Schlössern von Straßburg und Saverne.

Peintures sous verre (détail), Chine, Hôtel de ville de Strasbourg

> Straßburg

> Museum für moderne und zeitgenössische Kunst

noch bis 15.02.2009:  "Art is Arp": Zeichnungen, Collagen, Reliefs, Skulpturen, Poesie

Aus Anlass seines zehnjährigen Bestehens widmet das Straßburger Museum für Moderne und Zeitgenössische Kunst dem 1886 in Straßburg geborenen Hans Jean Arp eine große Ausstellung. Arp gilt als einer der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts.

Marcel Duchamp prägte den Ausspruch "For Arp, art is Arp". Kunst im Arp’schen Sinn lässt sich nicht zu einer Definition, einem Stil, einer Zugehörigkeit oder einer Technik verdichten, sie schlängelt sich eher zwischen allem und allen hindurch. Arps Werdegang straft jede lineare, undifferenzierte Lesart der Avantgardegeschichte Lügen. Anhand sorgfältig ausgewählter Dokumente macht die Ausstellung deutlich, dass es diesem Künstler gelang, sich über Kirchturmdenken hinwegzusetzen und Unvereinbares in Einklang zu bringen: Expressionismus und Dada, Dada und Surrealismus, Surrealismus und Konstruktive Kunst.

Entstehungsprozeß: Ein strikt chronologischer Ansatz erschien also nicht zwingend: Vielmehr konzentriert sich die Schau auf die Arps Werk innewohnende innere Logik, um seine wichtigsten Entstehungsprozesse aufzuzeigen. Bei der Auseinandersetzung mit diesen Prozessen geht es jedoch nicht darum, selbstzweckhaft zu beleuchten, "wie es gemacht ist", sondern Verständnis dafür zu schaffen, wie das Werk während seines Entstehungsprozesses auch inhaltlich Gestalt annimmt, wie sich Geist und nie ruhende Hände ergänzen. Die Ausstellung untersucht die Materialien, durch deren Einsatz Arp mit der Tradition brach; die Komposition, die hinter die Improvisation zurücktritt oder sich den "Gesetzen des Zufalls" unterwirft. Auch in der Lyrik war Arp ein Meister. Die Ausstellung befasst sich mit seinen Gedichten als solchen sowie auch mit ihrem Verhältnis zur bildenden Kunst.

"Art is Arp"

Schifffahrt

> Wasserstand Rhein - Pegel Iffezheim

    31.10.2008 = 2,96 m

Städte + Gemeinden > Saint-Louis

12.11.2008, 20:30 Uhr: Konzert mit "Naturelle Expérience", Literatur-Café

Die Gruppe, bestehend aus Yucel Demir, Patrick Barberger und Stéphane zeigen ihre Talente in den Richtungen Jazz, Reggae,  Rock und Afro-Pop-Funk.

Jeder hat sein bevorzugtes Talent und zeigt seine Leidenschaft für die Musik und für Improvisation. Ein einmaliges akustisches Erlebnis für Musikfreunde im Literatur-Café.

Freier Eintritt. Reservierung erforderlich.

14.11.-16.11.2008, Freitag 18-23 Uhr, Samstag und Sonntag 10-18 Uhr: 14. Ausstellung "der 40" und 6. Messe der "Jungen Talente", Festsaal Gissy-Platz

Bei dieser Ausstellung stehen die Werke 40 regionaler "Amateur"-Künstler im Vordergrund.

Gleichzeitig zeigen junge Künstler zum Teil erstmalig ihre Kunstwerke einem breitem Publikum.

Die Ausstellung hat mittlerweile einen festen Platz im kulturellen Angebot in der Region Elsass entwickelt.

Freier Eintritt.

22.11.2008, 15 Uhr: Gershwin-Konzert mit dem Ensemble "Avant-Scène" und der Blas-Orchester-Klasse unter der Direktion von Chantal Bellanger, Auditorium des Konservatoriums

Mit einer Note Jazz unterhalten die Schüler das Publikum mit Stücken wie z.B. "You is my woman now", "A foggy day" oder "I got plenty of nuttin".

Die jungen, musikalischen Talente werden neu erlernte Stücke präsentieren und ihren Mut zur Improvisation zeigen.

Freier Eintritt.

Naturelle Expérience

Werk von G. Debecker

Gershwin Konzert

Veranstaltungen in der Region Elsass

Impressum:

INFO-BRIEF TOURISMUS ELSASS

Monatlicher Info-Brief der Redaktion des Tourismus Media Centers ToMeC^® sowie von Elsass-ABC.com für Gäste und Freunde der Region Elsass.

Herausgeber:

Tourismus Media Center ToMeC^®

Redaktion Elsass-ABC, Keysights GmbH, Augustaweg 6, D-78465 Konstanz, Deutschland

Tel.: +49-(0)7531-697171, Fax. +49-(0)7531-697173

eMail: info@keysights.eu | www.keysights.eu

Redaktion:

Wolfgang Flick, Dipl.-Wirtsch.Ing., Geschäftsführender Gesellschafter der Keysights GmbH (Ltg., v.i.S.d.P.), Melani Cleff

Erscheint in der letzten Woche des jeweiligen Vormonates. Wir bedanken uns für Text- und Bildbeiträge für das Tourismus Media Center ToMeC^®, die auch in www.elsass-abc.com veröffentlicht wurden.

Beiträge und Bildnachweis:

Touristeninformation La Petite Pierre, Tourismusbüro Masevaux, Tourismusbüro Montbéliard, Service Culturel Saint-Louis, Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit der Museen Straßburg, Le Vaisseau Straßburg, Wolfgang Flick Konstanz

Inserate im Info-Brief Tourismus Elsass

Die Inserate erscheinen im zweiten Teil des Info-Briefes direkt neben den Veranstaltungsterminen. Folgende Inserate sind möglich:

(1) Foto+Text Kombi =

(a) Foto/Bild/Grafik (jpg, gif) bis max 190x190 Pixel (5,02x5,02 cm) plus

(b) Text bis zu 10 Zeilen zu je 25 Zeichen (Anschlägen)

oder

(2) Anzeigenvorlage = Vorlage als jpg/gif-Datei mit max. 190 Pixel Breite und max. 380 Pixel Höhe (5,02 cm breit und 10,05 cm hoch)

Preise für Inserate im Info-Brief Tourismus Elsass

Der Preis für die Veröffentlichung eines Inserates im Info-Brief Tourismus Elsass im Umfang wie oben beschrieben beträgt

- 49 EUR zzgl. gesetzlicher MwSt. für 1 Inserat in 1 Ausgabe.

Für Mehrfachschaltungen gewähren wir eine Rabattstaffel:

- ab 2 Werbe-Einträgen = 15% auf jeden Eintrag

- ab 5 Werbe-Einträgen = 20% auf jeden Eintrag

- ab 10 Werbe-Einträgen = 25% auf jeden Eintrag

Zur Anrechnung für die Rabattstaffel werden auch unterschiedliche Werbe-Einträge/-Motive in unterschiedlichen Ausgaben des Info-Briefes Tourismus Elsass berücksichtigt, soweit diese in einem gemeinsamen Sammelauftrag gebucht werden.

Alle Angaben nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr.

© copyright 2008 Keysights GmbH, Konstanz, Germany